据CCTV国际时讯，当地时间10月2日晚，在美国加利福尼亚州洛杉矶市附近的埃尔塞贡多市，美国雪佛龙石油公司旗下一座炼油厂突然爆炸起火。火光冲天，映红夜空，数公里外都清晰可见。据CBS消息，一名目击者称，爆炸带来的震感堪比小型地震。

　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　

多路紧急救援队伍已赶赴现场，全力灭火。爆炸起火原因尚不清楚。目前暂无人员伤亡消息。据悉日常情况下，厂区内有一两千员工，还专门配备了一支消防队。

　　　　　　　　　　

据CBS消息，目前火势已经得到控制。洛杉矶县监事Holly Mitchell指出，救援人员已将火势控制在炼油厂的一个区域内。她补充称，居民无需撤离，但建议居民暂时留在家中，外来访客则暂时避免前往该市。“火势已得到控制，埃尔塞贡多及周边区域无需恐慌。”

　　　　　　　　　　

尽管尚未发布疏散令，但有关部门已提醒附近居民紧闭门窗。Holly Mitchell提醒居民，此次火灾很可能会影响埃尔塞贡多及周边城市的空气质量。当地相关空气质量检测机构表示，目前尚未监测到有毒物质浓度升高，但空气质量状况或有变化。

　　　　　　　　　　

据悉，起火的这家炼油厂距离洛杉矶国际机场和索菲体育场都很近。洛杉矶国际机场表示，此次火灾未对机场运营造成影响，火灾发生后暂无航班取消、分流或延误情况。

　　　　　　　　　　

根据雪佛龙公司官网信息，埃尔塞贡多炼油厂建于1911 年。据CCTV国际时讯报道，这座炼油厂占地超过5平方公里，每天可加工26.9万桶原油，占加州总炼油产能的16%以上，为整个南加州地区供应超过40%的航空燃油和超过20%的车用燃油。

　　　　　　　　　　

资本市场方面，ICE布油和NYMEX WTI原油盘中持续走高，目前涨幅均在0.9%左右。